Baby Wario

 

Baby Peach

Baby Peach 

Baby Luigi

 Baby Luigi 

Pikachu Super Mario suit

 Pokémon : Pikachu Super Mario Suit   

Pikachu vestito da Super Mario con un fungo in mano 

Pikachu dressed as Super Mario with a mushroom in his hand

Pikachu habillé en Super Mario avec un champignon à la main

Pikachu disfrazado de Super Mario con una seta en la mano

Super Mario Bros Pikachu suit

 Super Mario Bros : Super Mario Pikachu suit 

Super Mario vestito da Pikachu

Super Mario dressed as Pikachu

Super Mario déguisé en Pikachu

Super Mario disfrazado de Pikachu

Super Mario Bros Toilete

 Super Mario Bros Toilette 

Sembra che c'è un problema ?!

Looks like there's a problem?!

On dirait qu'il y a un problème ?!

Parece que hay un problema?!

Luigi Mansion

 Luigi Mansion 

La trama racconta di Mario che è stato rapito dai Boo; essendo fantasmi, Luigi è munito di un aspiratutto e di un "Game Boy Horror" donatogli dal Professor Strambic. La sua missione consiste nel disinfestare le 58 stanze del palazzo e liberare il fratello dopo aver sconfitto il boss Re Boo.

The plot tells of Mario who was kidnapped by the Boos; being ghosts, Luigi is equipped with a vacuum cleaner and a "Game Boy Horror" given to him by Professor Strambic. His mission is to disinfect the 58 rooms of the building and free his brother after defeating the boss King Boo.

L'intrigue raconte l'histoire de Mario qui a été kidnappé par les Boos ; étant des fantômes, Luigi est équipé d'un aspirateur et d'un "Game Boy Horror" que lui a donné le professeur Strambic. Sa mission est de nettoyer les 58 pièces du palais et de libérer son frère après avoir vaincu le boss King Boo.

La trama habla de Mario que fue secuestrado por los Boos; siendo fantasmas, Luigi está equipado con una aspiradora y un "Game Boy Horror" que le dio el profesor Strambic. Su misión es despejar las 58 habitaciones del palacio y liberar a su hermano después de derrotar al jefe King Boo.

​

 Super Mario Wonder : Elephant Mario

Un altro Mario elefante

Another elephant Mario

Un autre éléphant Mario

Otro elefante Mario

Elephant Mario

 Super Mario Wonder: Elephant Mario

Nel prossimo gioco di Super Mario, Mario prende uno strano fungo è diventa un elefante, dove verrà nominato Mario Elefante. Le sue abilità sono scacciare i goomba con la proboscide.

In the next Super Mario game, Mario gets a strange mushroom and becomes an elephant, where he will be named Elephant Mario. His skills are to drive away goombas with his proboscis. 

Super Mario

 Super Mario Babbo Natale 

Super Mario vestito da Babbo Natale

Super Mario dressed as Santa Claus

Super Mario disfrazado de Papa Noel

Super Mario déguisé en Père Noël

Super Mario Bros

 Super Mario Bros: Cactus 

Uno dei tanti nemici di Mario, però nella versione pasquale 

One of Mario's many enemies, but in the Easter version

Uno de los muchos enemigos de Mario, pero en la versión de Pascua.

L'un des nombreux ennemis de Mario, mais dans la version de Pâques

Super Mario shy guy ghostface

 Super Mario :  Shy Guy Ghostface 

Shy Guy vestito da Ghostface con un coltello in mano 

Shy Guy dressed as Ghostface with a knife in his hand

Shy Guy disfrazado de Ghostface con un cuchillo en la mano

Shy Guy habillé en Ghostface avec un couteau à la main

Super Mario Torcibruco

 Super Mario Bros : Torcibruco 

 Torcibruco è un nemico dall'aspetto simile a quello di un bruco. È apparso per la prima volta in Super Mario World, dove se Mario, Luigi o Yoshi saltano su di esso, il Torcibruco diventa rosso e inizia ad arrabbiarsi e a muoversi rapidamente verso il personaggio utilizzato.

Torcibruco is a caterpillar-like enemy. It first appeared in Super Mario World, where if Mario, Luigi, or Yoshi jump on it, the Torcibruco turns red and starts getting angry and moving quickly towards the character being used.

Torcibruco est un ennemi semblable à une chenille. Il est apparu pour la première fois dans Super Mario World, où si Mario, Luigi ou Yoshi sautent dessus, le Torcibruco devient rouge et commence à se mettre en colère et à se déplacer rapidement vers le personnage utilisé.

Torcibruco es un enemigo parecido a una oruga. Apareció por primera vez en Super Mario World, donde si Mario, Luigi o Yoshi saltan sobre él, el Torcibruco se pone rojo y comienza a enojarse y moverse rápidamente hacia el personaje que se está utilizando.

Pianta carnivora

 Super Mario Bros : Pianta Carnivora 

Chi l'ha detto che le piante carnivore sono tutte cattive ? Questa qui è strana ma innocua

Who said carnivorous plants are all bad? This one is weird but harmless

Qui a dit que les plantes carnivores étaient toutes mauvaises ? Celui-ci est bizarre mais inoffensif

¿Quién dijo que las plantas carnívoras son malas? Este es raro pero inofensivo

Pianta carnivora

 Super Mario Bros : Pianta Carnivora 

Anche le piante soffrono il caldo !

Plants suffer from the heat too!

¡Las plantas también sufren el calor!

Les plantes aussi souffrent de la chaleur !

Yoshi Island

 Yoshi Island : cicogna con baby Mario

La cicogna vola portando un fagotto, dove sbuca fuori baby Mario

Super Mario Boo

Super Mario : Super Mario Boo

In Super Mario Galaxy 2, Mario trova un fungo fantasma, che se lo prenderà diventa Boo Mario.

In the Super Mario Galaxy 2 game, Mario finds a ghost mushroom, which if he catches it becomes Boo Mario.

Dans Super Mario Galaxy 2, Mario trouve un champignon fantôme qui, s'il l'attrape, devient Boo Mario.

En Super Mario Galaxy 2, Mario encuentra un hongo fantasma, que si lo atrapa se convierte en Boo Mario.

 Super Mario Bros : pianta carnivora 

Nel mondo di Super Mario tutti si godono l'estate, anche le piante carnivore che si gustano un gelato

In the world of Super Mario, everyone enjoys the summer, even carnivorous plants enjoying an ice cream

Super Mario Bros : Cesto Uova 
Mentre Mario e Yoshi cercano le uova, qualcuno ha lasciato un cesto pieno di ...uova !
While Mario and Yoshi are looking for eggs, someone left a basket full of ... eggs!
Mientras Mario y Yoshi están buscando huevos, alguien dejó una canasta llena de ... ¡huevos!
Pendant que Mario et Yoshi recherchent des œufs, quelqu'un a laissé un panier plein de ... œufs!

Super Mario Bros : Yoshi Pasquale
Dopo Mario, anche Yoshi è alla ricerca delle uova pasquali.
After Mario, Yoshi is also looking for Easter eggs.
Après Mario, Yoshi recherche également des œufs de Pâques.
Después de Mario, Yoshi también está buscando huevos de Pascua.