lunedì 26 aprile 2021

Among Us

 Among Us 

Un altro personaggio con un sturalavandini in testa ! 



sabato 24 aprile 2021

Among Us

 Among Us : Yoda

Un Among Us travestito da Yoda

An Among US disguised as Yoda

Un parmi les États-Unis déguisé en Yoda

An Among US disfrazado de Yoda



   

giovedì 22 aprile 2021

Snoopy

 Snoopy and Friends : Snoopy bath 

  Un Snoopy felicissimo a fare il bagno, giocando con le bolle di sapone 

A Snoopy very happy to take a bath, playing with soap bubbles

Un Snoopy très heureux de prendre un bain, jouant avec des bulles de savon

Un Snoopy muy feliz de darse un baño, jugando con pompas de jabón 



lunedì 19 aprile 2021

Clown Circus

 Clown Circus

Un Clown colorato pieno di gioia che gioca      

A colorful Clown full of joy playing

Un clown coloré plein de joie en jouant

Un payaso colorido lleno de alegría jugando.




martedì 13 aprile 2021

Totoro

 Totoro

Totoro che aspetta la fermata del bus, coprendosi con l'ombrello dalla pioggia 

Totoro waiting for the bus stop, covering himself with an umbrella from the rain  

Totoro esperando la parada del autobús, cubriéndose con un paraguas de la lluvia.

Totoro attend l'arrêt de bus, se couvrant d'un parapluie contre la pluie



sabato 10 aprile 2021

Saludos Amigos Pedro

 Pedro

Pedro è piccolo aereo postale che appare nel film Saludos Amigos. Nel segmento dedicato ha lui, dovrà recuperare una lettera e tornare al punto di partenza.       

Pedro is a small postal plane that appears in the film Saludos Amigos. In the dedicated segment he has, he will have to retrieve a letter and return to the starting point.

Pedro est un petit avion postal qui apparaît dans le film Saludos Amigos. Dans le segment dédié qu'il a, il devra récupérer une lettre et revenir au point de départ.

Pedro es un pequeño avión postal que aparece en la película Saludos Amigos. En el segmento dedicado que tiene, tendrá que recuperar una carta y volver al punto de partida.



lunedì 5 aprile 2021

E.T

 E.T versione 8bit

E.T in versione 8bit

E.T in 8 bit version

E.T en versión de 8 bits

E.T en version 8 bits



sabato 3 aprile 2021

Gesù con agnellino

 Gesù con agnellino 

Gesù che accarezza un agnellino 

Jesus caressing a little lamb

Jesús acariciando un corderito

Jésus caressant un petit agneau



giovedì 1 aprile 2021

Puffo con uovo di cioccolata

 Puffo con uovo di cioccolata 

Dove lo starà andando il puffo con l'uovo ?

Where does the smurf with the egg go?

Où va le schtroumpf avec l'œuf?

¿A dónde va el pitufo con el huevo?



coniglio con carota

 Coniglio con carota 

Invece del pesce d'aprile, eccovi un tenero coniglietto che tiene in mano una carota

Instead of April Fool's Day, here's a cute little bunny holding a carrot in his hand

En lugar del Día de los Inocentes, aquí hay un lindo conejito con una zanahoria en la mano.

 Au lieu du poisson d'avril, voici un joli petit lapin tenant une carotte à la main