Non si è mai troppo vecchi per tornare a essere bambini come direbbe Babbo Natale
You're never too old to go back to being a child, as Santa Claus would say.
Nunca eres demasiado mayor para volver a ser un niño, como diría Papá Noel.
On n'est jamais trop vieux pour redevenir un enfant, comme dirait le Père Noël.
Una renna con un maglione ! non è strano ?
A reindeer in a sweater! Isn't that weird?
Un renne en pull ! n'est-ce pas étrange ?
Un reno con un suéter! ¿No es extraño?
Bulbasaur prepara i regali di Natale finendo lui stesso come un regalo !
Bulbasaur prepares Christmas presents by ending up as a present himself!
¡Bulbasaur prepara regalos de Navidad y él mismo termina convirtiéndose en regalo!
Bulbasaur prépare des cadeaux de Noël et se retrouve avec encore un cadeau à sa disposition !
Babbo Natale in moto
Babbo Natale sta arrivando ....in moto?!
Santa Claus is coming....on a motorbike?!
Le Père Noël arrive... en moto ?!
¡¿Viene Papá Noel....en moto?!
Grinch Jack's ball
La mano del Grinch sostiene una palla che ricorda vagamente Jack Skellington
The Grinch's hand holds a ball that vaguely resembles Jack Skellington
La main du Grinch tient un ballon qui ressemble vaguement à Jack Skellington
La mano del Grinch sostiene una pelota que se parece vagamente a Jack Skellington.
Darth Vader Natalizio
Anche il signore oscuro ha un cuore: Eccolo qui che canta Jing-bells
Even the dark lord has a heart: Here he is singing Jing-bells
Même le seigneur des ténèbres a un cœur : le voici en train de chanter des cloches
Incluso el señor oscuro tiene corazón: aquí está cantando Jing-bells
Tigro con regalo
Il tigrotto Tigro ha ricevuto un regalo ! Cosa conterrà ?
Tigger the little tiger has received a gift! What will it contain?
Tigrou le petit tigre a reçu un cadeau ! Que contiendra-t-il ?
¡Tigger el pequeño tigre ha recibido un regalo! ¿Qué contendrá?
Hello Kitty Christmas
Hello Kitty dentro una calza aspettando che Babbo Natale porta dei doni
Hello Kitty inside a stocking waiting for Santa Claus to bring some gifts
Hello Kitty dans un bas attendant que le Père Noël apporte des cadeaux
Hello Kitty dentro de una media esperando que Papá Noel le traiga algunos regalos
Christmas Minions
Mentre questo Minion (vestito da Babbo Natale) si sta mangiando una banana forma un sorriso.
While this Minion (dressed as Santa Claus) is eating a banana he forms a smile
Pendant que ce Minion (habillé en Père Noël) mange une banane, il sourit
Mientras este Minion (disfrazado de Papá Noel) come un plátano, forma una sonrisa.
Peppa Pig Christmas
Peppa Pig che si mangia un bastoncino di zucchero
Peppa Pig eating a candy cane
Peppa Pig mange une canne en bonbon
Peppa Pig comiendo un bastón de caramelo
Snoopy and Woodstock christmas tree
In casa Peanuts, Snoopy e Woodstock addobbano l'albero di Natale
At home Peanuts, Snoopy and Woodstock decorate the Christmas tree
À la maison, Peanuts, Snoopy et Woodstock décorent le sapin de Noël
En casa Peanuts, Snoopy y Woodstock decoran el árbol de Navidad
Omino di pan di zenzero
Questo omino di pan di zenzero è felice che sta arrivando il Natale !
This gingerbread man is happy that Christmas is coming!
Ce bonhomme en pain d'épice est heureux que Noël approche !
¡Este hombre de jengibre está feliz de que se acerque la Navidad!
Puffetta Natalizia
Puffetta che si è vestita di rosso per Natale
Smurfette who dressed in red for Christmas
Schtroumpfette qui s'habillait de rouge pour Noël
Pitufina que se vistió de rojo para Navidad
Minion Natalizio
Un Minion vestito di rosso per il Natale
A Minion dressed in red for Christmas
Un Minion vestido de rojo para Navidad
Un Minion vêtu de rouge pour Noël
Pokemon : Bulbasaur Natalizio
Se Bulbasaur ha festeggiato Halloween con una zucca, qui celebra il Natale con un albero decorativo.
If Bulbasaur celebrated Halloween with a pumpkin, here he celebrates Christmas with a decorative tree.
Si Bulbasaur celebraba Halloween con una calabaza, aquí celebra la Navidad con un árbol decorativo.
Si Bulbizarre a fêté Halloween avec une citrouille, ici il fête Noël avec un sapin décoratif.
Lilo and Stitch : Stitch Natalizio
Stitch si gusta un bastoncino di zucchero mentre si prepara per il Natale
Stitch enjoys a candy cane as he prepares for Christmas
Stitch profite d'une canne en bonbon alors qu'il se prépare pour Noël
Stitch disfruta de un bastón de caramelo mientras se prepara para Navidad
