Cartoon Network : Kats 

Direttamente da "Leone cane fifone" Kats è un nemico ricorrente della serie.
Directly from "Cowardly Lion Dog" Kats is a recurring enemy of the series.
Directamente de "Cowardly Lion Dog" Kats es un enemigo recurrente de la serie.
Directement de "Cowardly Lion Dog" Kats est un ennemi récurrent de la série.

VeggieTales

VeggieTales : Bob the tomato
Bob è un pomodoro amico di Larry Cucumber.
Raccontano storie bibliche insieme su un ripiano da cucina da palcoscenico, insieme al computer Qwerty, che fa loro uno scherzo.A volte Bob è un po infastidito da Larry quando fa una figuraccia, ma presto lo ignora.
è anche infastidito da una canzone che Qwerty suona, la canzone "What We Have Learned".

Bob is a tomato friend of Larry Cucumber.
They tell biblical stories together on a stage kitchen counter, together with the Qwerty computer, which plays a joke on them. Sometimes Bob is a little annoyed by Larry when he makes a fool, but soon ignores her.
he is also annoyed by a Qwerty song sounds, the song "What We Have Learned".

Gatto banana 
Un gatto banana ?!
a banana cat?!
un chat banane?!
un gato de banana?!

Lazy Egg 
Un uovo particolare !
A particular egg!
Un œuf particulier!
Un huevo en particular!
特定の卵！

Pokèmon : gatto Pikachu
Invece di Pikachu, c'è un gatto che gli assomiglia ed gioca con una pokeball.
Non sarà un pokemon, ma è grazioso!

Instead of Pikachu, there is a cat that looks like him and plays with a pokeball.
He may not be a pokemon, but he's cute!

En lugar de Pikachu, hay un gato que se parece a él y juega con una pokebola.

Puede que no sea un pokemon, ¡pero es lindo!

Au lieu de Pikachu, il y a un chat qui lui ressemble et joue avec un pokeball.

Ce n'est peut-être pas un pokemon, mais il est mignon!

Badala ya Pikachu, kuna paka ambaye anaonekana kama yeye na anacheza na pokeball.

Anaweza kuwa sio pokemon, lakini ni mrembo!

Sesame Street : Elmo
Ecco a voi Elmo !
Here's Elmo!
Här är Elmo!
Voici Elmo!
Aquí está Elmo!

The Simpson Marge e Maggie

The Simpson : Marge e Maggie
Direttamente dal gioco arcade, Marge con Maggie. 
Straight from the arcade game, Marge with Maggie.
Directamente del juego arcade, Marge con Maggie.
Directement du jeu d'arcade, Marge avec Maggie.
Rakt från arkadspelet, Marge med Maggie.

San Valentino: Tigro con cuore 
Tigro con un cuore
Tigger with a heart
Tigrou avec un coeur
Tigger con un corazón

Mushroom Mario Valentine 
Il fungo di Super Mario in versione San Valentino con freccia
The Super Mario mushroom in the Valentine's Day version with arrow
El hongo Super Mario en la versión de San Valentín con flecha
Le champignon Super Mario dans la version Saint Valentin avec flèche

Thun orsacchiotto con cuore

Thun : San Valentino 
Un orsacchiotto della Thun che abbraccia un cuore.
A Thun teddy bear hugging a heart.
Un ours en peluche de Thoune serrant un cœur.
Un oso de peluche Thun abrazando un corazón.

Super Mario cuore
Un Super Mario con un cuore in testa
A super Mario with a heart on his head
Un super Mario con un corazón en la cabeza.
Un super Mario avec un cœur sur la tête

Cuori intrecciati 
Tre cuori incastrati uno per l'altro !
Three hearts stuck one for the other!
Þrjú hjörtu festust hvert við annað!
Trois coeurs collés l'un pour l'autre!
¡Tres corazones pegados uno por el otro!

Bambini innamorati 
Due bambini che si baciano (silhouette)
Two children kissing (silhouette)
Deux enfants, baisers, (silhouette)
Dos niños besándose (silueta)
Två barn som kysser (silhuett)

Super Mario Bros : Valentine flower
Dal mondo di Super Mario, un fiore a forma di cuore che vi farà felici il giorno di San Valentino
From the world of Super Mario, a heart-shaped flower that will make you happy on Valentine's day
Du monde de Super Mario, une fleur en forme de coeur qui vous fera plaisir le jour de la Saint Valentin
Del mundo de Super Mario, una flor en forma de corazón que te hará feliz el día de San Valentín

Pozione d'Amore
Se non hai fortuna in amore, cosa serve ? Una pozione d'amore !
If you have no luck in love, what is it for? A love potion!
Si vous n'avez pas de chance en amour, à quoi ça sert? Une potion d'amour!
Si no tienes suerte en el amor, ¿para qué sirve? ¡Una poción de amor!