domenica 15 dicembre 2024

Babbo Natale su cavallo a dondolo

 Non si è mai troppo vecchi per tornare a essere bambini come direbbe Babbo Natale 

You're never too old to go back to being a child, as Santa Claus would say.

Nunca eres demasiado mayor para volver a ser un niño, como diría Papá Noel.

On n'est jamais trop vieux pour redevenir un enfant, comme dirait le Père Noël.



venerdì 13 dicembre 2024

Renna di Natale

Una renna con un maglione ! non è strano ?

A reindeer in a sweater! Isn't that weird?

Un renne en pull ! n'est-ce pas étrange ?

Un reno con un suéter! ¿No es extraño?